Учим песни Queen вместо работы!
Как показала практика, учить текст на английском довольно просто, если он положен на мелодию (да и на русском, в общем-то, тоже). Другое дело, что при воспроизведении я упорно немного сбиваюсь с ритма, так как пытаюсь вспоминать еще и гитарные соло. Но в целом, изучение песни на английском идет неплохо, ящитаю.
Текст я выучила вчера утром. Сейчас попыталась его воспроизвести без повторения, заглядывания в тетрадку и т.д. Потом сверила и попавила ошибки. Думала, будет гораааздо хуже)))
adventure seeker on an empty street
just on alley creeper light on his fit (feet)
a young fighter screaming with no time for doubt
with a (the) pain and anger can't see a way out
it ain't much I'm asking - I heard them say
gotta find me a future, move out (of) my way
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now
listen all you people, come gather round
I gotta get me a game plan, gotta shake you to the ground
just give me what you know is mine
people do you hear me? (Just) give me a sighn
it ain't much I'm asking, if you want the truth
here's (to) the future for the dreams of youth
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now
I'm a man with a one track mind
So much to do in one life time
not a man to (for) compromise
and where's and why's and living lies
so I living it all, I living it all, I living it all, and I living it now
Также за два дня прочитала почти половину "Исчезающей ложки". И я в восторге. Блин, да если бы в школе нам это рассказывали на уроках химии, я была бы фанатом данного предмета.
Вчера домой приехала поздно из-за пробок, но взяла себя в руки и добила вторую половину урока по растяжке, где я халявила. Все равно тяжело, конечно. Но за 30 минут я не успеваю устать, что мне нравится.
Текст я выучила вчера утром. Сейчас попыталась его воспроизвести без повторения, заглядывания в тетрадку и т.д. Потом сверила и попавила ошибки. Думала, будет гораааздо хуже)))
adventure seeker on an empty street
just on alley creeper light on his fit (feet)
a young fighter screaming with no time for doubt
with a (the) pain and anger can't see a way out
it ain't much I'm asking - I heard them say
gotta find me a future, move out (of) my way
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now
listen all you people, come gather round
I gotta get me a game plan, gotta shake you to the ground
just give me what you know is mine
people do you hear me? (Just) give me a sighn
it ain't much I'm asking, if you want the truth
here's (to) the future for the dreams of youth
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now
I'm a man with a one track mind
So much to do in one life time
not a man to (for) compromise
and where's and why's and living lies
so I living it all, I living it all, I living it all, and I living it now
Также за два дня прочитала почти половину "Исчезающей ложки". И я в восторге. Блин, да если бы в школе нам это рассказывали на уроках химии, я была бы фанатом данного предмета.
Вчера домой приехала поздно из-за пробок, но взяла себя в руки и добила вторую половину урока по растяжке, где я халявила. Все равно тяжело, конечно. Но за 30 минут я не успеваю устать, что мне нравится.
Учить по песням - отличная идея ) Я хочу попробовать то же самое с Битлз (у них ну ооочень простые тексты) или Марком Алмондом (у него четкая и внятная дикция, и, как правило, медленный темп произношения)
ОтветитьУдалитьО, точно, Битлз! Я про них и забыла))) Спасибо за подсказку)
Удалить